Chichinabo


AÑO

[taxonomy date]


ESPECIALIDAD

Dirección artística

Diseño para impresión

Para hablar dabuti

Tener un C2 de castellano está bien, pero la satisfacción de usar correctamente “el coño de la Bernarda” en una conversación no te la da un diccionario. Bueno, sí. Este diccionario te da eso y más.

La imagen muestra un fondo rosa. Sobre él, un fanzine cerrado cuya portada muestra "chichinabo. Breve diccionario de expresiones populares para hablar dabuti" y un sello con la cara de Arturo Pérez-Reverte y el texto "Pérez-Reverte's Seal of Approval". Al lado, la misma publicación, pero abierta.

Aprobado por Pérez-Reverte

El único fanzine con este exclusivo (y 100% REAL, 0% INVENTADO) reconocimiento.

Häagen-Dazs


AÑO

[taxonomy date]


ESPECIALIDAD

Dirección artística

Diseño para impresión

Dale un giro al sabor (literalmente)

Häagen-Dazs estaba buscando reinventar la experiencia de la clientela de sus restaurantes y tiendas. Por ello, se creó un menú giratorio que mostraba de un vistazo todos los sabores disponibles. Los helados se agrupan en cinco categorías: Chocolate, Frutas y sorbetes, Caramelos, Vainillas y cremas, y Especialidades Häagen-Dazs. A girar el cono y colocarlo sobre la bola, descubrimos los ingredientes de nuestra elección.

La imagen muestra dos versiones (inglés y castellano) de una carta giratoria realizada para Häagen-Dazs. Consta de una pieza central donde se muestran las bolas de helado y dos piezas, una a cada lado, con un cono. En la versión inglesa el claim es "Give flavour a twist" y en la española, "dale un giro al sabor".
Concepto
Boceto a lápiz de las tres piezas de la carta antes de ser ensambladas.
Preparación para impresión
Arte final de la pieza exterior.
Arte final de la pieza interior.
Producto final
Fotografía de detalle de la carta giratoria.